ARY LÓPEZ | Ferrol | Sábado 8 febrero 2014 | 12:28
Cuando perteneces a ese grupo de nacidos en los ochenta y tantos y tienes la oportunidad de conocer de cerca a alguna de las bandas que cuando gateabas ya eran grandes, solo se puede sentir honor y una admiración incalculable.
The Fleshtones son uno de esos prolíficos grupos que han tallado su carrera a lo largo de las décadas, asumiendo la responsabilidad de educar musicalmente a diferentes generaciones. Ellos han sido testigos del apagamiento progresivo de muchas estrellas que giraron con ellos en su misma galaxia, pero lejos de apegarse a cierta nostalgia reviven con fuerza su música y sus ganas de divertir al público mientras su luz continúe alumbrando el paso del tiempo.
Keith Streng y Peter Zaremba, líderes de este cuarteto neoyorquino, hablaron con Ferrol360 antes del concierto que ofrecieron el pasado jueves en la Sala Super 8.
FERROL360 – ¿Cuál es la clave para que una banda permanezca unida durante casi cuarenta años?
PETER ZAREMBA – Disfrutar con lo que haces y pasarlo bien.
KEITH STRENG – Es ser capaz de hacer un nuevo álbum, sacar a la luz algo nuevo y todo lo que eso conlleva: la promoción, un nuevo tour y nosotros somos afortunados de tener esa oportunidad.
360 – Muchos de vuestros contemporáneos han desaparecido ya, pero vosotros estáis aquí, todavía fuertes y haciendo shows constantemente.
KS – En bandas con una larga historia el apoyo es muy importante y a nosotros no nos ha faltado.
PZ – Sí, desgraciadamente muchos han muerto ya. En nuestro caso, seguimos ahí porque algo que es exitoso para nosotros debe serlo también para el público y eso nos hace fuertes.
360 – ¿Echáis de menos a los que faltan? Me refiero a aquellos que os acompañaron en los inicios actuando en el CBGB’S -mítica sala de conciertos en el Nueva York de los setenta-.
PZ – Por supuesto. Sin duda los echas de menos porque fue divertido conocerlos y actuar con ellos. Pero ¿sabes?, ahora podemos ver a otros como The Cynics o The Ugly Beats y también somos amigos y gozamos con su música.
360 – ¿Cómo surgió la idea de cantar Veo la luz?
PZ – Fue una de las primeras versiones que hicimos en los inicios sobre una canción titulada I see the light. Era la cara B de un gran hit de 45 rpm de los años sesenta llamado A little bit o’soul, de The Music Explosion. Aunque nuestra versión es bastante diferente de la original. Es más punk y nos gustó la idea de cantarla en español.
360 – ¿Lo veis como una manera de captar la atención del público hispanohablante?
KS – Sí, y además hay algunas canciones que si las piensas en rock and roll suenan mejor en español. Tienen un sonido diferente.
PZ – I see the light es enfática, pero en español lo es mucho más.
360 – Esta no es la primera vez que cantáis en nuestro idioma; de hecho, tenéis un EP de cuatro temas titulado Quatro x Quatro.
KS – Sí, lo grabamos en Gijón con Jorge Explosion y mucha gente nos ha dicho que sonamos genial en español aunque algunos no nos entiendan.
PZ – Eso no nos importa porque nosotros crecimos escuchando discos de rock and roll en la radio y a veces no entendíamos lo que decían, ni siquiera en inglés. Porque cuando gritaban, como Jimi Hendrix, era difícil saberlo.
360 – Tenéis cierta vinculación con España, habéis tocado muchas ocasiones aquí, tenéis amigos e incluso habéis grabado, como decíais, con Doctor Explosion en los estudios Perrotti.
PZ – Nos gusta esto y creo que debido a vuestro idioma es un buen país para el rock and roll. Con este último disco también hemos venido aquí a grabar un par de temas.
KS – Siempre tratamos de venir al menos una vez al año porque hay muy buen ambiente y nos quieren.
360 – ¿Se os está haciendo costosa la gira sobre la que lleváis tres semanas actuando casi sin descanso?
PZ – Podemos con ello (risas). Y lo que ocurre con The Fleshtones es que cuando actuamos somos muy cálidos. No quiero decir que otros grupos no lo sean, pero nosotros nos metemos realmente en el show y no solo para lucir nuestras ropas, las canciones… sino para disfrutarlo con la audiencia.
KS – Es algo muy físico, te lo aseguro. Yo salgo a correr todos los días unos cinco kilómetros y te puedo decir que nuestro directo es un auténtico entrenamiento. Hago mucho ejercicio actuando y eso me mantiene en forma.
360 – Ahora se os ve muy orgullosos de vuestro último trabajo, Wheel of talent, un disco que habéis grabado con Yep Roc Records y con los que lleváis más de diez a?os. Con este sello, ¿se os ha abierto la puerta a una nueva etapa?
PZ – Este sello es muy importante para nosotros porque sabemos que podemos proponerle un disco y les va a gustar. Otras veces son ellos los que nos sugieren a nosotros nuevas ideas.
KS – Es algo inusual en una discográfica que te dejen hacer un álbum «fuera de lo normal», que rompa la línea general del grupo. Y en eso, nosotros hemos podido hacer cosas como Quatro x Quatro y demás.
360 – ¿Y cómo es que una banda como The Fleshtones no tiene p?gina web?
PZ – Nuestro webmaster se retiró.
KS – Ahora preferimos el Facebook porque la gente puede compartir noticias y escribir comentarios. Nos parece una forma menos fría que la página web porque estás más en contacto con el público. ¡¡¡Tenemos casi 11.000 ‘me gusta’!!!